1.OPEN YOUR EYES

作词:浅香唯
作曲:羽田一郎

Fine 气持ちじゃなく 言叶よりも その瞳で

远い空见つめてた 淋しい瞳で 笑颜で误魔化してる
君が悲しくて Please, Open Your Eyes Again
崩れた事を抱いて ただ立ち尽くして 谛め上手なんて
君らしくないよ Please, Open Your Eyes Again

私なんか 决して强くないけれど
自分に 负けたくないだけ
街へ飞び出して行く 信じた瞳で 污れた风の中を

Break やり切れない 时もあるさ だけどもっと……
Break 遮る壁 作らないで 心开いて Go Way

もしも何かが君を 伤つけたとしても 私の出来る事は
たかが知れてるね But, Open Your Eyes Again

世界中が决して间违わないように
一人一人で守るんだ
いつか君と话した あの日の瞳を 思い出してほしいよ

Why まだ君なら できるはずさ 瞳开けて
Why 行き止まりと 决めつけないで 明日はあるさ

Fight 押し流され 空回りした あの日だって
Fight 见返すのさ その瞳で 明日见つめたら Go Way


2.仆らの独立记念日

作词:浅香唯
作曲:宫手健雄

“そんなバイトはやめろ”と止められて
バイクも好きに乘れない日が续く
谁にも迷惑かけないのに
恶い事してないのに……。
个性は溃されたくない
そうさ みんな缚られないで もっと自由に
いつか作ろう 束缚からの独立记念日

卒业なんかアテにはしなかった
教科书持たず教室入ってく
违う事何か教えて欲しいよ
形だけにこだわらず
个性は溃されたくない
もっと 仆ら信じてほしい 心配しないで
仆にとって 大切な日が独立记念日

谁にも迷惑かけないから
恶い事してないから……。
个性は溃されたくない
もっと もっと 间违いのない 自由手にして
胸を张って 仆たちだけの独立记念日


3.Color

作词:浅香唯
作曲:伊藤心太郎

高いビルの谷间では
车のクラクションが响く
青い空は 今何を思って
见おろしているのか
いつから变わり始めたの?
绿さえ追いやられ 消えていく

大事なものをなぜか坏してく都会
自然や人の心作れないのに
染めた この都会に
心まで染められないでいてね

爱は砂の粒のように
手のひら隙间滑り落ちる
人は失くして气づくよ
坏れて取り戻せないもの
あの日にこの手で 掴んだ
梦さえも追いやられ 失えば

淋しい夜が映す明日の色は
沈んだブルーな日に
见えてくるけど
私だけの色を谁かが探してる だから
心の色はいつも辉かせるさ
どんなに街の色が 褪せてきたって
谁もが持っている
心で染めていこう
キミの……街も

淋しい夜が映す明日の色は
沈んだブルーな日に
见えてくるけど
私だけの色を谁かが探してる だから
心の色はいつも辉かせるさ
どんなに街の色が 褪せてきたって
谁もが持っている
心で染めていこう
キミの……街も


4.Somebody Loves Me

作词:麻生圭子
作曲:前田克树

风で摇れる
なつかしい校旗
谁もいない、ここは、'84

开かないで
终わった教科书
あの日、屋根に窗から舍てたよ

大きな梦と小さな自分に
はさまれていくジレンマ

まだ自由に
wow 生きていたい
きっと谁かは
wow 判ってくれるよ

嫌いだった
机だったのに
今すわれば胸が热くなる

大事なことも大人が言うだけで
古いフレーズに思えた

まだこれから
wow やり直せる
きっと谁もが
wow 一度は迷うよ

大きな梦と小さな自分に
励まされてくトゥモロウ

また自由に
wow 步きだすよ
きっと谁かが
wow 近くで见ている

まだ自由に
wow 生きていたい
きっと谁かは
wow 判ってくれるよ


5.失った心

作词:浅香唯
作曲:羽田一郎

“时は流れるから どうにかなるはずさ”と
闻き惯れない言叶に
违うきみを感じてた
行くあてもない街
ただ壁にもたれて
叫びたい气持ちが
ため息になっていく
“变わりはしないよ”と言ったきみ
あの顷が嘘だと信じたくはないよ
大人になるほど
增えていく 孤独と悲しみが
Desire 戻りたい
无邪气すぎた顷に

少しずつ无口になっていく气がする
いつものきみならば
梦を离していたのに
思い出を辿れば分かるのさ
纯粹だった日が
远くなっていくよ
气づかない事があるね 谁でも
Together 见つめよう
瞳をそらさずに

あの日 消えた 心

大人になるほど增えていく
孤独と悲しみが
Desire 戻りたい
无邪气すぎた顷に
Desire もう一度
やり直せるものならば
Desire, Just give it a try
もう戻れないけど
无邪气すぎた顷に


6.Don't Tell Her About Me

作词:麻生圭子
作曲:前田克树

借りてきた VIDEO
映りは恶いけど
よければ一绪に见よう
游びに来るのは
何かあったときさ
言いたくなきゃそれもいいけれど

昔は何をやってたか
知っていると
本音が言えるよ

だから
远虑はいらない
朝までここでゆっくりしなよ
别に恋とかキスとか
ありえないから
彼女のボーイフレンド

授业をさぼって
コートをひっかけて
“パープルレイン”を见たね
左手の爪が
やけにのびているね
梦はカタチ变えていくけれど

远くを见つめ默るキミ
ポンと肩を
叩いてみたよ

だけど
嘘なら言わない
キミはいつかは、顽张るひとさ
何さ、クヨクヨするなよ
焦ることないよ
彼女のボーイフレンド

キミってウソが下手だけど
今日のことは
彼女に言うなよ

だって
あたしはこれでも
オンナなんだから、误解されるよ
别に恋とかキスとか
ありえないけど
好きだよ、ボーイフレンド


7.Close to My Heart

作词:麻生圭子
作曲:伊藤心太郎

梦を追うならば
耻をかくことも
大切なステップね
Close to my heart
うわべじゃなくて
I love you
わかりあいたい、Stand by me

だから臆病なハートに Good-luck!
肩のチカラ拔いて步きだす
伤ついても、キミがキミが
そばにいるよ

もう强がらずに
ナミダもこぼせる
笑颜で生きていたい
Close to my heart
キミに会うたび
I love you
やさしくなる、Evervtime

梦のイメージこわした时も
ずっと变わらないのが爱だね
ダミーじゃない、キミとわたし

だから臆病なハートに Good-luck!
肩のチカラ拔いて步きだす
伤ついても、キミがキミが
そばにいるよ


8.秘密にできない

作词:浅香唯
作曲:宫手健雄・伊藤心太郎

河の向こう 光るベイブリッジ 恋人たちの口づけ
爱に踬(つまず)かない样に 优しく照らす月
キミと二人见つめた夜 言叶ならいらない
走る车 流れてくライト 静かな夜がつつむ

谁にも止められぬ思いがここにある
二人の事はもう秘密にはできないよね

强がりだけで呟く ひとりは嫌いじゃないと
淋しさを口に出せば 归れなくなるから
キミと出逢い气がついたよ 恋と爱の违いに
甘いだけの恋じゃないわ ただ好きなだけじゃない

二人は分かりあう 笑颜からナミダから
大切なキミのこと 秘密にしない できない

全てを失くしても 构わないキミがいる
迷わず信じたい だから秘密にできない


9.ボーイフレンドをつくろう

作词:麻生圭子
作曲:羽田一郎

スクールバスの景色じゃ 狭すぎる
恋を搜そうぜ Hey,Com'on
他人のツーショットにだけ 目が走る
今を叹くのはアウト
Do 勇气だして 街へ出ようよ
膝を见たって恋は见えない
さぁみんな ボーイフレンドつくろう
出逢いの数 メニューはある
ホントだよ 明日のため
ボーイフレンドつくろう
乐しくなる 元气になる
恶くないよね ティーンエイジ

恋は押しボタン式のシグナルさ
青を待っててもダメさ
Do 梦を见ても 知らないことは
いつも何かの邪魔が入るよ
さぁ みんな ボーイフレンドつくろう
自分の目で 确かめよう
向う侧 胸はって
ボーイフレンドつくろう
ステキになる ジユウになる
そこまで言える テーンエイジ

さぁ みんな ボーイフレンドつくろう
トライもせず いじけないで
ほらキミも 明日のため
ボーイフレンドつくろう
乐しくなる 元气になる

さぁ みんな ボーイフレンドつくろう
トライもせず いじけないで
ほらキミも 明日のため
ボーイフレンドつくろう
乐しくなる 元气になる

恶くないよね ティーンエイジ


10.Our Birthday

作词:麻生圭子
作曲:伊藤心太郎

星を并べた、ビルの屋上
2ツの影が、よりそっていく

“人”という汉字の意味
わかった气がするよ

一度
离れて、无くして、气づく
本当に大事なものに
言い出した梦、曲げても
あの顷に戻りたい
爱が生まれた日へ

スプーン曲げや、不思议な力
どんな时でも、信じなかった

自分が知ってることが
すべてと思ってた

一度
离れて、无くして、气づく
见えない爱の力に
谁でも一人じゃないの
助け合い、守り合い
そして生きているの

目と目で心がわかる
よけいなもの舍てたから
もう一度、やり直すため
この爱を确かめた
今日が诞生日さ